Liebe Feriengäste!

Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Ferienwohnung interessieren. Wir möchten Sie auf diesem Weg informieren, dass wir die Wohnung bis auf Weiteres – zunächst in diesem Jahr, wahrscheinlich aber auch bis in das Jahr 2023 hinein – nicht mehr für Urlaubsaufenthalte anbieten.

Russlands Krieg gegen die Ukraine hat zu einer neuerlichen Flüchtlingswelle mitten in Europa geführt. Auch nach Detmold sind etliche Flüchtlinge gekommen und wir haben uns in dieser Situation entschlossen, unsere Ferienwohnung ab dem 01.08.2022 einer ukrainischen Familie – einer Mutter mit zwei Kindern – zur Verfügung zu stellen. Wir wissen nicht, wie lange die Familie, die aus dem schwer zerstörten Charkiw stammt, bleiben wird, bevor sie in ihre Heimat zurückkehren kann. Wir hoffen, ihr in dieser Zeit zumindest den Alltag in Deutschland mit einer schönen Unterkunft erleichtern zu können.

Bitte behalten Sie unsere Wohnung im Gedächtnis, sollten Sie zu einem späteren Zeitpunkt hren Urlaub in Detmold verbringen wollen. Bitte halten Sie uns die Treue, wenn Sie schon einmal Ihren Urlaub bei uns verbracht haben und wiederkommen möchten!

Ihre Familie Hansmann